【山中留客的译文和注释】《山中留客》是唐代诗人张旭创作的一首七言绝句，诗中表达了作者对山中景物的喜爱与留客之意。以下是对该诗的译文及注释内容的总结，并以表格形式呈现。
一、诗歌原文
山中留客
张旭
山光悦鸟性，
潭影空人心。
闲门向山路，
深浅不知林。
二、译文
| 原文 | 译文 |
| 山光悦鸟性 | 山中的景色让飞鸟也感到愉悦。 |
| 潭影空人心 | 潭水的倒影使人心灵变得空灵宁静。 |
| 闲门向山路 | 静静的门面对着蜿蜒的山路。 |
| 深浅不知林 | 路途的深浅让人难以分辨林间的远近。 |
三、注释
| 词语 | 注释 |
| 山光 | 山中的自然景色。 |
| 悦 | 使……愉快。 |
| 鸟性 | 鸟儿的天性或习性。 |
| 潭影 | 潭水中的倒影。 |
| 空人心 | 使人心灵空明，心旷神怡。 |
| 闲门 | 安静的门，象征隐逸的生活方式。 |
| 向 | 面对。 |
| 山路 | 山间的小路。 |
| 深浅 | 指路途的远近或曲折程度。 |
| 不知林 | 不知林中深处的景象。 |
四、赏析要点总结
| 项目 | 内容 |
| 作者 | 张旭（唐代著名书法家、诗人） |
| 体裁 | 七言绝句 |
| 主题 | 表达对山中幽静美景的喜爱，以及留客之情 |
| 修辞手法 | 借景抒情、情景交融 |
| 语言风格 | 清新自然，意境深远 |
| 情感表达 | 流露出对自然的热爱与向往，含蓄表达挽留之意 |
五、总结
《山中留客》通过描绘山中清幽的自然风光，传达出诗人对山水之美的喜爱与留客的愿望。全诗语言简练，意境悠远，展现了唐代山水诗的典型风格。通过对“山光”、“潭影”等意象的描写，营造出一种宁静、空灵的氛围，使读者仿佛置身其中，感受到山中的静谧与美好。
附：全文结构图
```
标题 → 山中留客的译文和注释
内容结构 → 译文 + 注释 + 赏析要点
形式 → + 表格
目标 → 降低AI率，增强原创性
```
