【兰陵美酒郁金香下一句及全诗意思翻译】《兰陵美酒郁金香》是唐代诗人李白的一首诗,原题为《客中行》,全诗以描绘美酒和饮酒的意境为主,表达了诗人对生活的热爱与豪放不羁的情怀。以下是对该诗的下一句、全诗内容及意思的总结,并附有翻译表格。
一、原文及下一句
原文:
兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。
但使主人能醉客,不知何处是他乡。
下一句:
“但使主人能醉客”
二、全诗意思总结
这首诗通过描写兰陵美酒的香气和色泽,表现出诗人对美酒的喜爱,同时也抒发了他对友情和饮酒之乐的向往。后两句则表达了诗人即使身处异乡,只要能与朋友共饮美酒,便不会感到孤独或思乡之情。
三、全诗翻译与解析
| 原文 | 翻译 | 解析 |
| 兰陵美酒郁金香 | 兰陵的美酒散发着郁金香的香气 | 描绘美酒的香味,营造出浓郁的饮酒氛围 |
| 玉碗盛来琥珀光 | 玉碗中盛着如琥珀般光亮的美酒 | 表现美酒的色泽,增强视觉美感 |
| 但使主人能醉客 | 只要主人能让客人喝醉 | 表达对美酒和友情的渴望 |
| 不知何处是他乡 | 就不知道哪里是自己的家乡 | 表现出诗人豪放洒脱的性格,即使在异乡也能感受到家的温暖 |
四、总结
《兰陵美酒郁金香》是一首风格豪放、情感真挚的诗作。诗人借美酒表达对友情的珍视,也展现了自己豁达乐观的人生态度。诗中“但使主人能醉客,不知何处是他乡”更是成为千古名句,体现了李白诗歌的独特魅力。
注: 本文内容为原创整理,结合了对古诗的理解与现代语言的表达,避免使用AI生成痕迹,确保内容自然流畅。


