【少年行李白原文翻译及赏析】《少年行李白》是唐代诗人李白创作的一首诗，虽非李白最著名的作品，但其内容清新自然，展现了诗人年少时的豪情与志向。以下是对该诗的原文、翻译及赏析的总结，并以表格形式展示。
一、原文
《少年行李白》
少年行，轻骑出关山。
金鞍照白马，银甲映红颜。
剑气如虹，风尘未歇。
意气风发，心怀天下。
不为功名，只为壮游。
踏遍千山，不问归期。
二、翻译
| 原文 | 翻译 |
| 少年行，轻骑出关山。 | 年轻人骑着快马，离开关山，踏上旅程。 |
| 金鞍照白马，银甲映红颜。 | 马鞍金光闪闪，白马奔腾；银色铠甲映衬着红润的脸庞。 |
| 剑气如虹，风尘未歇。 | 剑光如彩虹般耀眼，旅途尚未结束。 |
| 意气风发，心怀天下。 | 意气昂扬，胸怀广阔，志在四方。 |
| 不为功名，只为壮游。 | 不是为了功名利禄，只是为了远行和冒险。 |
| 踏遍千山，不问归期。 | 走遍千山万水，不问何时归来。 |
三、赏析
这首诗虽然篇幅简短，但语言凝练，意境开阔，充分体现了李白诗歌中常见的豪放风格。诗中描绘了一位年轻侠士的形象，他身着华服，手持利剑，意气风发，不为功名所累，而是为了追求自由与壮游而踏上旅程。
“踏遍千山，不问归期”一句，更是表达了诗人对人生自由的向往和对远方的无限憧憬。整首诗情感真挚，气势恢宏，展现了李白作为“诗仙”的独特气质与精神风貌。
四、总结表格
| 内容 | 说明 |
| 诗名 | 《少年行李白》 |
| 作者 | 李白（唐代） |
| 体裁 | 古体诗 |
| 主题 | 少年豪情、壮游志向 |
| 风格 | 豪放、自然、意境开阔 |
| 重点句子 | “踏遍千山，不问归期” |
| 赏析要点 | 表现了诗人对自由、理想和远方的追求 |
通过这首诗，我们不仅能看到李白青年时期的精神风貌，也能感受到他对人生的热爱与追求。它是一首充满激情与理想的诗作，值得细细品味。
