【我很不好用英语怎么说】在日常交流中，当我们想表达“我很不好”时，可能会根据语境选择不同的英文表达方式。有些是字面翻译，有些则是更地道的表达。以下是一些常见的说法及其适用场景，帮助你更准确地使用英语表达“我很不好”。
“我很不好”在英语中有多种表达方式，具体取决于你想表达的是身体不适、情绪低落还是能力不足等不同含义。以下是几种常见且自然的说法，并附上使用场景和例句，帮助你更好地理解和应用。
表格展示：
| 中文表达 | 英文表达 | 使用场景 | 例句 |
| 我很不好 | I'm not feeling well | 身体不适 | I'm not feeling well today. |
| 我很难过 | I'm feeling down | 情绪低落 | I'm feeling down after the argument. |
| 我不行 | I can't do it | 能力不足或无法完成某事 | I can't do this task right now. |
| 我不太行 | I'm not that good at it | 自谦或表示不擅长 | I'm not that good at public speaking. |
| 我很糟糕 | I'm really bad at it | 强调自己做得不好 | I'm really bad at math. |
| 我状态不好 | I'm not in a good mood | 情绪不佳 | I'm not in a good mood today. |
小贴士：
- I'm not feeling well 是最常见、最安全的表达方式，适用于大多数身体不适的情况。
- I'm feeling down 更多用于表达情绪低落或心情不好。
- I can't do it 或 I'm not that good at it 更适合表达能力上的不足或自谦。
- 在口语中，也可以用 I'm not doing so well 来表达“我过得不太好”。
通过以上表达方式，你可以根据具体情境选择合适的说法，让英语表达更加自然、地道。希望对你有所帮助！
