【浮天水送无穷树带雨云埋一半山原文及翻译】一、原文解析
“浮天水送无穷树，带雨云埋一半山”出自宋代诗人王禹偁的《黄州新建小竹楼记》。这句诗描绘了自然景色的壮阔与朦胧，具有极强的画面感和意境美。
- 浮天水送无穷树：意思是水面仿佛连接着天空，水流将无尽的树木送往远方。
- 带雨云埋一半山：雨中的云层遮掩了山的一半，使山显得若隐若现。
整句诗通过自然景象的描写，表达了作者对山水之美的赞叹，也透露出一种淡淡的惆怅与沉思。
二、翻译与释义
| 原文 | 翻译 | 释义 |
| 浮天水送无穷树 | 水面仿佛连接天空，把无数的树木送向远方 | 描绘水天相接、树木连绵的壮丽景象 |
| 带雨云埋一半山 | 雨中的云层遮掩了山的一半 | 表达山被云雾笼罩、朦胧不清的美感 |
三、总结
“浮天水送无穷树，带雨云埋一半山”是一句极具画面感和意境的诗句，通过对自然景物的细腻描写，展现了山水之间的和谐之美。它不仅体现了作者对自然的热爱，也流露出一种深沉的情感与哲思。
此句在文学作品中常被引用，用于表达对自然风光的赞美，以及对人生无常、世事难测的感慨。
四、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 宋代王禹偁《黄州新建小竹楼记》 |
| 原文 | 浮天水送无穷树，带雨云埋一半山 |
| 语言风格 | 优美、含蓄、富有意境 |
| 主题 | 自然景色、山水之美、人生感悟 |
| 作用 | 展现自然景观的壮丽与朦胧，抒发情感 |
| 适用场景 | 文学欣赏、写作引用、风景描写 |
如需进一步分析该诗句在全文中的作用或与其他诗句的对比，可继续提问。
