【英语thumbsup什么意思】在日常交流中,人们经常使用一些非语言的表达方式来传递信息,其中“thumbs up”就是一种常见的手势。虽然它不是真正的“英语”,但它是英语文化中广泛使用的表达方式,常被用于表示赞同、认可或赞赏。下面将对“thumbs up”的含义和用法进行详细总结。
一、基本含义
“Thumbs up”字面意思是“竖起大拇指”。在英语国家中,这个手势通常用来表示:
- 赞成、同意
- 表示好、没问题
- 表达满意或赞赏
它是一种简单而直接的非语言沟通方式,适用于多种场合。
二、使用场景
| 场景 | 说明 |
| 日常对话 | 如:“Do you like this movie?” “Thumbs up!” |
| 工作会议 | 同意某个提议或方案 |
| 网络交流 | 在社交媒体上点赞(如Facebook、Instagram等) |
| 非正式场合 | 表示支持或鼓励 |
三、相关表达与变体
| 表达 | 含义 |
| Thumbs down | 表示反对或不赞同 |
| Thumb up | 与“thumbs up”意思相同,更口语化 |
| Give a thumbs up | 表示支持或认可某事 |
四、文化背景
“Thumbs up”这一手势源自古罗马时期,当时角斗士之间会通过这种方式表示是否要让对手活命。现代意义上的“thumbs up”则是在20世纪逐渐演变而来,并成为全球通用的一种表达方式。
五、注意事项
- 不同文化中,手势的意义可能不同。例如,在某些中东国家,“thumbs up”可能被视为不礼貌。
- 在正式场合中,建议使用语言表达,以避免误解。
总结
“Thumbs up”是一个简单但意义丰富的英语表达,常用于表示赞同、认可或赞赏。它不仅在口语中常见,也广泛应用于网络社交平台。了解其含义和使用场景,有助于更好地理解英语文化中的非语言交流方式。
| 项目 | 内容 |
| 中文意思 | 竖起大拇指,表示赞成或赞赏 |
| 英文原意 | Thumbs up |
| 常见用途 | 表达支持、同意、认可 |
| 相关表达 | Thumbs down, give a thumbs up |
| 文化背景 | 源自古罗马,现为全球通用手势 |
如果你在日常交流中看到别人做出“thumbs up”的动作,可以放心地认为这是对方在表示“我同意”或“我觉得不错”。


