【火树银花不夜天全诗译文】“火树银花不夜天”出自唐代诗人苏味道的《正月十五夜》，是一首描写元宵节盛况的诗作。诗句描绘了灯火辉煌、热闹非凡的节日景象，展现了古代人们欢庆元宵的喜庆氛围。
一、
“火树银花不夜天”原句出自唐代诗人苏味道的《正月十五夜》。全诗通过生动的语言，描绘了元宵节夜晚灯火通明、人群熙攘的热闹场景。诗中“火树银花”形容的是绚丽多彩的灯饰，“不夜天”则表现了节日夜晚如同白昼的繁华景象。
该诗不仅展现了唐代社会的繁荣与文化的兴盛，也反映了人们对节日的重视和对美好生活的向往。在现代，这句诗常被用来形容节日的热闹与美丽，具有极高的文化价值和文学魅力。
二、全诗原文及译文对照表
| 原文 | 译文 |
| 火树银花合，星桥铁锁开。 | 火树银花交相辉映，星桥上的铁锁已经打开。 |
| 暗尘随马去，明月逐人来。 | 尘土随着马蹄飞散，明月跟随游人而来。 |
| 游妓皆秾李，行歌尽落梅。 | 游乐的女子都打扮得艳丽如李花，唱歌的人唱着《落梅》曲调。 |
| 金吾不禁夜，玉漏莫相催。 | 京城的守卫不再限制夜间的活动，更鼓声不要催促人们离开。 |
三、总结
“火树银花不夜天”不仅是对元宵节盛况的生动描绘，也体现了古代诗歌的艺术魅力。通过对全诗的解读，我们不仅能感受到节日的热闹氛围，还能体会到古人对生活美好愿景的追求。这首诗至今仍广为流传，成为中华文化中的经典之作。
