【而两狼之并驱如故的故的古意和今义】在文言文中,“故”是一个常见的虚词,其意义丰富,根据语境不同,可以表示多种含义。本文以《狼》一文中的句子“而两狼之并驱如故”为例,分析“故”字的古意与今义,并通过总结与表格形式进行对比展示。
一、原文背景
《狼》是清代蒲松龄所著《聊斋志异》中的一篇寓言故事,讲述一个屠夫与两只狼斗智斗勇的过程。其中“而两狼之并驱如故”一句出现在故事中,意思是“而两只狼仍然像以前一样追赶”。
二、“故”的古意与今义分析
1. 古意(文言文中的意思)
在文言文中,“故”有多种含义,常见用法包括:
- 原因、缘故:表示“为什么”或“因为”。例如:“吾欲之南海,何如?”“子何故不学?”
- 旧的、原来的:指过去的状态或事物。例如:“故园”、“故人”。
- 所以、因此:表示因果关系。例如:“故曰:‘知彼知己,百战不殆。’”
- 故意、特意:表示有意为之。例如:“故作姿态”。
在“而两狼之并驱如故”中,“故”应理解为“原来的样子”,即“像以前一样”,属于“旧的、原来的”这一义项。
2. 今义(现代汉语中的意思)
在现代汉语中,“故”主要作为副词或连词使用,常见的含义有:
- 所以、因此:表示结果或因果关系。例如:“他生病了,故未到场。”
- 故意、特意:表示有意为之。例如:“他故意大声说话。”
- 旧的、原来的:仍保留部分文言用法,但较少单独使用。例如:“故乡”、“故土”。
需要注意的是,在现代汉语中,“故”已逐渐被“所以”、“因此”等更明确的表达方式替代,单独使用频率较低。
三、总结与对比
项目 | 古意 | 今义 |
含义 | 表示“原来的样子”或“旧的” | 表示“所以”、“因此”或“故意” |
用法 | 常见于文言文,多作副词或形容词 | 多用于书面语,常与“所以”、“因此”搭配 |
示例 | “而两狼之并驱如故” | “他生病了,故未到场” |
频率 | 在文言文中频繁出现 | 现代汉语中使用频率较低 |
四、结语
“故”字在古代汉语中具有丰富的含义,尤其在文言文中,其意义往往需要结合上下文来准确理解。在“而两狼之并驱如故”中,“故”指的是“原来的样子”,体现了作者对情节发展的描述。而在现代汉语中,“故”已逐渐淡化为较为书面化的表达,使用频率较低。因此,学习文言文时,了解“故”的古意,有助于更好地理解古文内容。