在传统文化中，“龙过鸡年”这样的说法其实是一种充满趣味性的表达方式，它并非字面意义上的描述，而是一种带有象征意义的文化现象。要理解这句话的含义，我们需要从中国的生肖文化和传统民俗中寻找答案。

首先，我们来分析一下“龙”和“鸡”的关系。在中国的十二生肖中，龙是唯一一个虚构的动物，而鸡则是真实存在的家禽。龙代表的是神秘、威严与力量，而鸡则象征着勤劳、警觉以及生活中的平凡事物。将这两种截然不同的元素结合在一起，便形成了这一有趣的命题。

从某种角度来看，“龙过鸡年”可以被解读为一种幽默或调侃的说法。它可能是在暗示，在鸡年这个本该属于鸡的年度里，却有一种超凡脱俗的力量（即龙）介入其中。这或许是在提醒人们，在日常生活中，即便面临平凡的日子，也不要忘记追求卓越和非凡的价值观。

此外，这种说法也可能暗含着对未来的美好祝愿。龙作为中华民族的图腾之一，代表着吉祥、繁荣与昌盛。因此，“龙过鸡年”也可以被视为一种希望在鸡年能够带来好运、事业蒸蒸日上的寓意。

当然，这只是一种民间流传的趣味性说法，并没有严格的科学依据或历史背景支持。但它反映了中国人善于运用象征手法来表达情感和愿望的特点。通过这种方式，人们可以在平淡的生活中找到乐趣，并寄托对未来的期待。

总之，“龙过鸡年”虽然只是一个简单的词语组合，但却蕴含了丰富的文化内涵和象征意义。无论是作为一种娱乐方式还是一种文化传承，它都值得我们去细细品味和思考。在这个过程中，我们可以更好地理解中国传统文化的魅力所在。